Go Back   Nicaragua.com Discussion Forum > Culture/Cultura > Literature & Film/Literatura y Cine


I will share something aswell

Reply
 
LinkBack Thread Tools Search this Thread Rate Thread Display Modes
  #1 (permalink)  
Old 10th February 2001, 02:50
delgado25 delgado25 is offline
 
Join Date: Oct 2005
Posts: 0
Talking

I feel kind of shy doing this b/c I've been a member for only a week, but I will also add my 2 cents. Este poema es uno de mis preferidos, es de la distania Tang, autor Bo Juyi(traducido a el espa~ol), y se llama "La Vejez", a qui les va:

Tu y yo
envejeceremos juntos.
Veamos un poco:
como es este asunto de la vejez?

Los turbios ojos se
cerraran
antes de que anochezca.

La perezosa cabeza
estera despeinada
cerca del mediodia.

Nos sentaremos por
largas horas con
las puertas cerradas.

Nunca nos miraremos
en ese espejo.

Nos podremos leer
los libros
con letras peque~as.

Cada vez sera
mas hondo
el cari~o por los viejos
amigos.

Cada vez sera mas
extra~o
el trato con los
jovenez.

Cada vez sera mas
silencioso y firme
el amor.

Quedara una cosa
intacta:
el placer de las charlas
y el tiempo que pasaremos
juntos los dos.

Espero que les guste.
Reply With Quote
  #2 (permalink)  
Old 13th February 2001, 14:19
aetszjw aetszjw is offline
 
Join Date: Jun 2005
Posts: 0
Thumbs up si me gusto.....

muy bonito...
Reply With Quote
  #3 (permalink)  
Old 13th February 2001, 15:34
delgado25 delgado25 is offline
 
Join Date: Oct 2005
Posts: 0
Smile thank you

gracias leonina. es un poemita muy simple, pero a mi me guesta mucho.
Reply With Quote
  #4 (permalink)  
Old 14th February 2001, 21:59
Balvarez Balvarez is offline
 
Join Date: Dec 2004
Posts: 0
Post Me gusto!!


Yo tengo uno que se titula:

CARTAS A UNA DESCONOCIDA

Cuando pasen los años, cuando pasen
Los años y el aire haya cavado un foso
Entre tu alma y la mía; cuando pasen los años Y yo sólo sea un hombre que amó, un ser que se detuvo Un instante frente a tus labios,
Un pobre hombre cansado de andar por los jardines, ¿Dónde estarás tú? ¡Dónde
Estarás, oh hija de mis besos!
Reply With Quote
Reply

Thread Tools Search this Thread
Search this Thread:

Advanced Search
Display Modes Rate This Thread
Rate This Thread:

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On



All times are GMT +1. The time now is 10:45.


Powered by vBulletin® Version 3.7.6
Copyright ©2000 - 2012, Jelsoft Enterprises Ltd.
Content Relevant URLs by vBSEO 3.0.0 RC4 © 2006, Crawlability, Inc.