La Historia Duele

[YeahMan]

Hace unos días se publicó en un rotativo nacional un artículo en el cual se criticar al ilustre historiador Dr. Alejandro Bolaños Geyer llamándolo “panegirista de Walker”, por el simple hecho de haber vertido su opinión sobre ciertos aspectos de la vida del Gral. Sandino.
No es la intención defender al Dr. Bolaños, primero, porque no hay nada que defender, y segundo, porque sus antecedentes como acucioso historiador, hablan por él; pero más bien es para señalar algunos puntos en los que el mencionado ciudadano parece obviar en su señalamiento hacia don Alejandro. Basa el autor su cuestionamiento por el uso que hace Bolaños del libro “Maldito País” (José Román - 1933), como fuente de información calificando el escrito como “secundario y no confiable”; pretendiendo imponer su criterio intenta desconocer lo escrito por Edelberto Torres, Gregorio Selser y Volker Wünderich, entre otros, quienes usan la obra de Román como punto de apoyo o información a sus propios escritos sobre Sandino.
En un párrafo se quiere regañar al historiador por decir, “sin confirmar” que Sandino nació en 1894; con esto, pone en duda las declaraciones del mismo General quien le dice a Román: “ Yo no soy hijo de matrimonio, sino que nací unos cuatro años antes, en 1894” (Maldito País, pag 44). Aunque el Prof. Edelberto Torres en su libro anota que “el 18 de Mayo de 1895 nació el niño AUGUSTO NICOLÁS en Villa Victoria; por otro lado Sofonías Salvatierra en su libro “SANDINO o La Tragedia de un Pueblo” lo “hace nacer” el 19 de Mayo de 1895,(Pag. 34) o sea, un día mas tarde que Torres.
El crítico en cuestión igualmente contradice la condición de doña Margarita Calderón, madre de Augusto Nicolás como “recolectora de café” negando incluso que éste y su madre hayan sido huespedes en la cárcel del pueblo, una vez más, se hace difícil pensar que alguien pueda inventar o “crear” un episodio tan impactante como el haber estado preso junto a su madre, de ahí que él le afirma a Román: “… mi madre cortaba café mientras yo quedaba abandonado” (Maldito País, pag. 45).
En este particular, Sandino nos otorga la razón cuando le dice al mismo periodista “… le voy a contar un detalle concreto que nunca olvidaré … trabajábamos mi madre y yo en una finca del alcalde del pueblo … una buena tarde se aparecieron unos soldados y nos metieron a la cárcel”. (Maldito País, pag. 45). Mientras el Prof. Torres nos lo expone de la siguiente manera: “… hasta un aborto tuvo el pequeño Augusto que presenciar, y aun ayudar a la madre en el penoso incidente; esto ocurrió estando ella presa por orden del patrón” (SANDINO, pag. 14). Además, otra fuente dice de “ … una campesina de nombre Margarita Calderón, que recojía café en su propiedad …” (Augusto C. Sandino – Editorial Nueva Nicaragua, pag. 43) . El mismo libro continúa unas líneas mas adelante narrando “Cuando Sandino tenía nueve años, y antes de pasar a la casa paterna, su madre fue tomada prisionera por una deuda …”
En lo referente al nivel de escolaridad del General Sandino, claramente existe discrepancia, pues mientras Wünderich afirma que “ … sólo pudo asistir algunos años a la escuela terminando el cuarto grado de primaria” (Sandino: Una Biografía Política. Pag. 40). Ramón de Belausteguigoitia nos cuenta que escuchó de uno de los compañeros de Augusto C., que éste no sobresalió por su talento, y aqui nos menciona al “pelotón de los torpes” al cual pertenecía el futuro guerrillero; pero mas adelante sigue narrando el español “ … despues de la enseñanza primaria, hizo otros estudios secundarios de comercio …” (Con Sandino en Nicaragua. Pag. 87). Tambien Gregorio Selser parece comulgar con Belausteguigoitia pues en su libro “Nicaragua: De Walker a Somoza” (Pag. 148) nos dice que “Augusto hizo sus estudios primarios en su pueblo natal y, a continuación, cursos en una escuela de comercio granadina …”, aunque no dá mayores detalles sobre esta información.
Desafortunadamente la historia no es ciencia exacta, pues la escriben los humanos, a ello se debe que esté plagada de errores y omisiones; por lo tanto la vida del General Augusto C. Sandino no puede ser la excepción; por ello es nuestra obligación tratar de investigar a fondo la información que nos llegue, pero tomar unos cuantos errores como punto de partida para rechazar la contribución total de una obra como “ Maldito País”, y peor aún, utilizando esto como trampolín para atacar y negar el aporte que don Alejandro nos otorga a los nicaragüenses, es erróneo, pues se corre el riesgo de aceptar unicamente la parte de esa historia que nos conviene y que no duele.
Los errores que se encuentran en la obra de Román son de “vieja data”, para darnos una idea, leamos lo que escribió el recordado periodista “Chepe Chico” Borgen en la sección “Opinión” del Diario La Prensa del 23 de Febrero de 1980. “Se comprende que Román no estaba interesado en pormenores para una biografía. De ahí los errores … Él fue a la montaña para conocer de la propia voz del héroe, su pensamiento, sus acciones, en fin, sus vivencias dentro del ambiente en que se había desarrollado su gran lucha”.
Para concluir, es gran equivocación señalar al Dr. Bolaños Geyer como panegirista de Walker simplemente por ser quien ha tomado muy en serio el analizar a fondo la vida y acciones del hombre que dejó marcado su paso en la historia de Nicaragua; es la dedicación de don Alejandro la que nos permite entre otras cosas, conocer el patriotismo “a lo sureño” de Walker en su discurso titulado “La Unidad del Arte”. Que bien pudo haber salido de la boca de Bolivar, Martí o el mismo Sandino.
“Por inculto y árido, por frío y repulsivo que sea el país que uno llama propio, uno se aferra a él con un cariño que no admite cansancio, con un amor que no cesa nunca. Porque con esta patria nuestra se entrelazan todos los sentimientos más nobles y sagrados de nuestra naturaleza …” ( William Walker – El Predestinado. Alejandro Bolaños Geyer)
El filibustero no hablaba sobre Nicaragua.