Eduardo Feuillebois Espinosa 1904 Leon 1970 Colon Panama

[sernivaz]

Hola

Estoy buscando al certificado de nacimiento de Eduardo Feuillebois Espinosa, nacio en 1904 en Leon defuncio en 1970Colon Panama. Su madre se llamaba Felipa Espinosa(no tengo su secondo appelido), y su padre, pero no es seguro estaba Robert Edouard Feuillebois 1871 Avril sur Loire Francia 1947-Colon Panama.
Puede usted ayudarme para buscar a este certificado de nacimiento? Es muy difficil hacer averigaciones en Nicaragua desde Paris!
El certicado de nacimiento puede estar muy interessante tambien.

RobertEdouard Feuillebois (1871-1947) fue Consul de Nicaragua en Panama. Si alguien puede dar me informaciones sobre este personaje sera un buen regalo de natividad para nosotros en Francia

Muchas gracias a todas y todos,

pardona me para mi español muy especial!!!!!

[anthony72]

Pareciera que hablas del mismo Roberto que yo tengo en mi genealogía de la familia Lacayo. Te envío los datos por si te sirven aunque yo tengo que Roberto nació en Francia y se casó con Melida Lacayo Sacasa. El apellido Espinoza no aparece asociado a este Roberto.

Si te expresas mejor en inglés, puedes escribirme en ese idioma en vez de español.


Descendants of Roberto Feuillebois


Generation No. 1

1. ROBERTO FEUILLEBOIS was born in Francia. He married MÉLIDA LACAYO SACASA, daughter of SALVADOR LACAYO ARGÜELLO and JUANA SACASA ARGÜELLO.

Children of ROBERTO FEUILLEBOIS and MÉLIDA LACAYO SACASA are:
i. MÉLIDA FEUILLEBOIS LACAYO, m. CARLOS CARVALHO; b. Portugal.
ii. MARGARITA FEUILLEBOIS LACAYO, m. WILLIAM APPEL; b. Alemania.
iii. ROBERTO FEUILLEBOIS LACAYO.

[sernivaz]

Originally posted by Jose_Mejia
Pareciera que hablas del mismo Roberto que yo tengo en mi genealogía de la familia Lacayo. Te envío los datos por si te sirven aunque yo tengo que Roberto nació en Francia y se casó con Melida Lacayo Sacasa. El apellido Espinoza no aparece asociado a este Roberto.

Si te expresas mejor en inglés, puedes escribirme en ese idioma en vez de español.


Descendants of Roberto Feuillebois


Generation No. 1

1. ROBERTO FEUILLEBOIS was born in Francia. He married MÉLIDA LACAYO SACASA, daughter of SALVADOR LACAYO ARGÜELLO and JUANA SACASA ARGÜELLO.

Children of ROBERTO FEUILLEBOIS and MÉLIDA LACAYO SACASA are:
i. MÉLIDA FEUILLEBOIS LACAYO, m. CARLOS CARVALHO; b. Portugal.
ii. MARGARITA FEUILLEBOIS LACAYO, m. WILLIAM APPEL; b. Alemania.
iii. ROBERTO FEUILLEBOIS LACAYO.

hi

It's really a quick response!
We are speacking about the same person.I Thank you for your response. If you want I can send you the scan of Robert Edouard Feuillebois 1871 1947 from Avril sur loire francia to keep it in your files.

In Fact the two Feuillebois I am searching are illegitimate sons of R E F 1871 1947 who was maried with Doña melida Lacayo Sacassa.
I met Berta Lacayo in Paris, she knows ther is some Feuillebois in Panama, but she ignored they where so numerous.
In the Feuillebois of Panama there is a lot of Roberto and Eduardo.
I need the birth certificate of Eduardo Feuillebois Espinosa1904 1970 ,to be shure of the name of the father.
There is a little doubt, because R E F1871-1947 had a brother Antoine Edmond Lucien Feuillebois 1865-1916 who was in Panama I founded a passenger report too proof it dated 1893, and he traveled with his legal wife. AELF 1865 1916 could be the father too, but none of the Feuillebois of Panama have the same first name.
The first one moved to Panama. There is about 60 Feuillebois in Panama now. If you go on my web site, you will see them.


For Robert Feuillebois Nicaragua 1898-1984 Tampa Florida, I have his SSDI report.Infortunatly the name of the father is Robert Feuillebois, but the date and place of birth is not mentioned.

Now, for the Robert Feuillebois Lacayo of your genealogie José Carlos Arce, son of Berta Lacayo Feuillebois told me he was dead en Le havre Francia during the second World War, and he was maried with a french woman, widow or divorced with one son. Do you have more about It? I asked a Death certificate in Le havre they don't have it...

For feuillebois surname it is very rare 350 birth only in 1oo years, sowe can say the probability that an other Robert Feuillebois can be the father is quite o%

Waiting for your response.

Philippe

[anthony72]

I live in New Orleans, USA and I do not have contacts in Leon. I understand that you can get the birth certificate of Eduardo Feuillebois Espinosa from Managua, but the Registro Civil in Managua only accept request with the exact date of birth. I tried already to get my mother-in-law birth certificate and they did not accept my petition because I do not have the exact year of birth.

There is hope, however, because there are people that are willing to search the registry by a fee of about US$25. Since they do not have an office nor a telephone number neither an e-mail address, you need to contact them in person. I will try additional information from one of those guy in my next trip to Managua.

What in the USA, (and in France I guess) are called vital records--birth, marriage, divorce and death records—they are not available to the general public. They are digitalized, but only the registry office clerks have access to them. You fill in a form with the exact birth date, name of parents, go to a clerk window a request the certificate. The clerk look up the name at her computer, give you a printout and you go to another window to pay the fees. By paying an extra fee, you can get the birth certificate in the afternoon, if not, you will return to the office two or three day later to receive the certificate that has the same information as the first printout, but is printed in a different paper.

An alternative that I never tried is to request the birth certificate by Internet at http://policy.ssa.gov/poms.nsf/lnx/0200307990

I am proving you the details because you need to understand that Nicaragua is am underdeveloped country and things are different from France.

Please write to my e-mail address jmejial@yahoo.com directly.