Go Back   Nicaragua.com Discussion Forum > Society/Sociedad > Business/Negocios


Reply
 
LinkBack Thread Tools Search this Thread Rate Thread Display Modes
  #1 (permalink)  
Old 24th October 2003, 20:58
Rhitinmedness
Guest
 
Posts: n/a
Arrow

No somos fantasmas ni estafadores "enlinea" ya estamos en América Central y nos vamos a Nicaragua adentro 2 semañas a tratar personalmente con ustedes....Los Poliglotas América Central con sede en San Salvador:
http://www.thepolyglots.com
donaldlee@thepolyglots.com

No Todo el Mundo Habla Inglés


Si cree que no necesita traducir (localizar) su Sitio Web porque existen muchos programas automáticos de traducción en el Internet, entonces nuestro sitio no ha sido creado para Ud. Sin embargo, si Ud. es una persona que sabe pensar, intente hacer lo siguiente: traduzca (con uno de esos programas automáticos) su sitio o un texto a cualquier idioma (digamos, por ejemplo, del español al inglés) y luego tome la versión traducida y vuelva a traducirla al idioma original (del inglés al español). Si luego no entiende lo que queremos decir, entonces ¡Ud. pierde su tiempo leyendo esta página! Nosotros traducimos (localizamos) o creamos Sitios Web Multilíngües. En otras palabras, los Sitios Web en estos días deben ser en una variedad de idiomas (multilíngües) para atraer un público internacional en muchos idiomas. Si planea bien su Sitio Web, el proceso de traducción será suave y no va causar ninguna equivocación. Si no lo hace bien tendrá muchos problemas. Deje a los expertos verificar y comprobar el texto original y sugerir modificaciones antes de empezar el trabajo laborioso de la creación de su sitio en varios idiomas. Las mismas reglas son aplicables a los dueños de Sitios Web que ya existen. ¡ No lo vamos a obligar, pero un consejo GRATUITO vale mucho dinero! Contáctenos con todos los detalles y la URL (dirección) de su Sitio Web. Haga clic aquí.

TRADUCCIÓN GRATUITA DE SU SITIO
¡Escríbanos Para Tratos Muy Especiales!
* Si se inscribe como nuestro socio traduciremos su Sitio a cualquier cantidad de idiomas que necesite GRATUITAMENTE. La única exigencia de nuestra parte es que coloque nuestro Banner en la esquina derecha, arriba de su Página Principal en cada idioma. Aparte de ello no hay otras obligaciones. También publicaremos una copia de su sitio en inglés y otro idioma en nuestros CD-ROMs con los cursos de idiomas y otros materiales de interés informático e Internet.

* Si su Sitio contiene más de 1000 palabras, Ud. pagará 20 Dólares Americanos extras (o equivalente) por cada 500 palabras o parte de esta cantidad por cada idioma.

* Si su Sitio contiene gráficos con textos que será necesario traducirlos, Ud. nos proveerá con los originales en blanco de estos gráficos sin texto encima. Cada gráfico le costará una suma adicional de 10 Dólares Americanos (o equivalente).

* Un Sitio multilíngüe totalmente nuevo sin límite en la cantidad de idiomas le costará 150 Dólares Americanos (o equivalente).

* Inscribirse con nosotros le costará un pago único de Inscripción en valor de 60 Dólares Americanos (o su equivalente, por CINCO AÑOS). Ud. recibirá la confirmación de nuestra parte antes de pagar su inscripción de membresía. Si sucede que haya pagos extras de acuerdo a las condiciones arriba mencionadas, Ud. los cancelará al terminar satisfactoriamente la traducción de cada idioma. Ahora vaya a la página de Inscripción.


Reply With Quote
Reply

Thread Tools Search this Thread
Search this Thread:

Advanced Search
Display Modes Rate This Thread
Rate This Thread:

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On



All times are GMT +1. The time now is 19:40.


Powered by vBulletin® Version 3.7.2
Copyright ©2000 - 2009, Jelsoft Enterprises Ltd.
Content Relevant URLs by vBSEO 3.0.0 RC4 © 2006, Crawlability, Inc.